视频:韩语介绍中国竹笛 《中国笛子》
TAGS: 山东大学,威海分校
视频介绍: 大意翻译如下: ········(自我介绍) 笛子是中国民族音乐中的重要乐器。 笛子由竹子制作而成,韩国的笛子“大笒”也是由竹子做成。 中国笛子大致分为长、短两类。(说曲笛、梆笛他们也听不懂) 中国北方使用的是短一些的笛子,演奏起来有明亮、刚硬的特色。(梆笛示范演奏) 中国南方使用的是长一些的笛子,演奏起来有柔美、委婉的特色。(曲笛示范演奏) ············ 最后给大家吹奏一曲韩国的《阿里郎》。
视频介绍: 大意翻译如下: ········(自我介绍) 笛子是中国民族音乐中的重要乐器。 笛子由竹子制作而成,韩国的笛子“大笒”也是由竹子做成。 中国笛子大致分为长、短两类。(说曲笛、梆笛他们也听不懂) 中国北方使用的是短一些的笛子,演奏起来有明亮、刚硬的特色。(梆笛示范演奏) 中国南方使用的是长一些的笛子,演奏起来有柔美、委婉的特色。(曲笛示范演奏) ············ 最后给大家吹奏一曲韩国的《阿里郎》。
视频截图:
关于《韩语介绍中国竹笛 《中国笛子》》的评论 (3)
笛童韵(308473) 2010-12-08 19:04:07
外国人来讲中国竹笛?不会吧?《五梆子》演示的尾音好像偏高了吧?《姑苏行》和《阿里郎》几句不错,就是太简单了;没有听到技术演示?介绍太过简单,真是简单又简单的介绍了呵呵呵……不过讲得还是不错的[赞][赞][赞]
xuqi665(308472) 2010-12-09 23:01:43
是我自己参加的一个韩语比赛,就选择了《中国的笛子》这个题目,借机给台下的师生和韩国人介绍一下我们的竹笛。本来准备了5分钟左右的全面介绍,单因比赛时间限制被缩减到了2分钟多了。所以只剩下了很简单的介绍·····
自娱自乐着看吧,呵呵~~~
[quote][reply]笛童韵[/reply]:外国人来讲中国竹笛?不会吧?《五梆子》演示的尾音好像偏高了吧?《姑苏行》和《阿里郎》几句不错,就是太简单了;没有听到技术演示?介绍太过简单,真是简单又简单的介绍了呵呵呵……不过讲得还是不错的[Yo17][Yo17][Y
pokljhu(308471) 2010-12-20 12:38:50
[赞][赞][赞]