视频：Come by the Hills 走进山涧 - 长笛 哨笛

TAGS： joanie,Madden,走进山涧,哨笛,长笛,爱尔兰,民谣,凯尔特音乐
视频介绍： 爱尔兰民歌，凯尔特民谣，模仿爱尔兰六孔哨笛大师 Joanie Madden(乔安妮。马登)的专辑《Song Of The Irish Whistle》（爱尔兰哨笛,）的作品Come by the Hills（走进山涧） 哨笛是一种很特别的乐器，就像画眉鸟的嗓子。中国的短笛声音与它如此相似，却表达着完全不同的音乐情感。 在哨笛甜美的声音里，你会听见一丝隐约的沙哑和沧桑，每一个尾音，会非常随意和放肆地留下一个回旋的音符，散漫慵懒，隐藏着纯朴和野性。 哨笛倾诉着流浪和寂寞，流露出纯洁而洒脱的感情，那声音纯净得不似来自人间。 歌词如下： COME BY THE HILLS (An Irish Song) Traditional; arranged and adapted by Loreena McKennitt Come by the hills to the land where fancy is free And stand where the peaks meet the sky and the rocks reach the sea. Where the rivers　run clear and the bracken is gold in the sun. And care for tomorrow must wait till this day is done. Come by the hills to the land where life is a song And sing while the birds fill the air with their joy all day long. Where the trees sway in time, and even the wind sings in tune. And cares for tomorrow must wait till this day is done. Come by the hills to the land where legend remains Where stories of old stir the heart and may yet come again. Where the past has been lost and the future is still to be won. And cares fot tomorrow must wait till this day is done. Come by the hills to the land where fancy is free. And stand where the peaks meet the sky and the rocks reach the sea. Where the rivers run clear and the bracken is goled in the sun. And cares for tomorrow must wait till this day is done. 丘をこえてきたれ 丘をこえておいで 空想が自由にはばたくところへ 立ってごらん 峰が空に届くところ 岩が海にであうところ 川の流れは澄み、蕨の茂みが 陽光に金にそまるところ 明日の憂いは 今日が終わるまでお預け 丘をこえておいで 人生は一編のうたのようなところ 鳥はひねもす喜びの声で 空をみたすところ 木々はさやぎ 風さえ楽をかなでるところ 明日の憂いは 今日がすむまでお預け 丘をこえておいで 言い伝えが息づくところ いにしえの物語は心をさわがせ また還り来ることもあろう 過去は去っても あすはまだわが手にあるところ 明日への憂いは 今日という日が過ぎるまでお預け 丘をこえておいで 空想が自由にはばたくところへ 立ってごらん 山の峰が空に届くところ 岩が海にであうところ 川の流れは澄み、蕨の茂みが 陽光に金にそまるところに 明日の憂いは 今日が終わるまでお預け とてもかわいらしい印象の曲。アコギの素朴な伴奏、３拍子という軽やかさ、それに日本人にもすんなり共感できる歌詞。こういった条件が重なって私にとって、小品ながら捨てがたい珠玉の曲となっている。 内容はいたって簡単、この世にはない牧歌的なユートピア、そこでは時間がゆっくり流れ、光があふれ、人は自然の懐に包まれて、かすかに翳りを添える明日への憂いも、今は心の外へ出して、今この充ち足りた時を享受する……

视频截图：